Douleur de hanche chez le sportif : conflit fémoro-acétabulaire (CFA) et autres causes
Une douleur dans l’aine qui revient après chaque match, une gêne au fond de la hanche en position assise, une hanche qui « accroche » lors des pivots… Les douleurs de hanche sont fréquentes chez les sportifs, et leurs causes sont nombreuses. La plus fréquente chez l’adulte jeune est le conflit fémoro-acétabulaire (CFA). Voici comment s’y retrouver.
Source de cet article
Cet article s’appuie sur une synthèse de référence publiée dans le Journal de Traumatologie du Sport : B. Maillard, J.-F. Kaux. « Démembrement des pathologies chroniques de la hanche du sportif ». Journal de Traumatologie du Sport, 2019, vol. 36, n° 1, p. 40-54. DOI 10.1016/j.jts.2019.02.001
La douleur de hanche, un problème fréquent chez le sportif
Selon les données rassemblées dans cette synthèse, près d’un sportif sur quatre ressent au moins une fois dans l’année une douleur de hanche ou de l’aine, en dehors de tout traumatisme. La hanche est très sollicitée : en courant, elle supporte plusieurs fois le poids du corps à chaque foulée. Les contraintes répétées finissent parfois par léser l’articulation ou les structures qui l’entourent.
Les causes varient avec l’âge. Chez l’adolescent, dont le squelette est encore en croissance, ce ne sont pas les mêmes lésions que chez l’adulte jeune ou le sportif vétéran. L’examen clinique seul ne suffit généralement pas à faire la différence : l’imagerie est presque toujours nécessaire.
Le conflit fémoro-acétabulaire (CFA) : la cause n° 1 chez l’adulte jeune
Qu’est-ce que le CFA ?
La hanche est une articulation sphérique : la tête du fémur tourne dans une cavité du bassin, le cotyle (ou acétabulum), bordée par un bourrelet fibro-cartilagineux, le labrum. Dans le conflit fémoro-acétabulaire, une forme particulière de l’os provoque un contact anormal entre le col du fémur et le rebord du cotyle lors des mouvements de grande amplitude. On en distingue trois formes :
- l’effet came : la jonction entre la tête et le col du fémur présente une bosse, au lieu d’être bien creusée. Cette bosse vient buter dans le cotyle lors de la flexion et de la rotation ;
- l’effet pince (ou tenaille) : la tête du fémur est normale, mais le cotyle la recouvre trop ;
- la forme mixte, qui associe les deux, et qui est fréquente.
À force de répétition, ce contact abîme le labrum, puis le cartilage. L’effet came est fortement associé au développement d’une arthrose précoce de la hanche.
Quels sports sont les plus concernés ?
- les sports avec changements de direction rapides : football, basket, hockey sur glace ;
- les sports avec flexion importante de la hanche : équitation, aviron ;
- les sports de grande amplitude : danse, gymnastique, arts martiaux.
L’effet came est environ trois fois plus fréquent chez les sportifs que chez les personnes sédentaires, ce qui suggère que la pratique intensive pendant la croissance participe à sa formation.
Les symptômes du conflit de hanche
- une douleur de l’aine ou du pli de la hanche, parfois sur le côté ou vers le bas du dos ;
- une douleur déclenchée par les pivots, les flexions profondes, et la position assise prolongée dans un siège bas (voiture, canapé) ;
- une perte de rotation de la hanche, surtout vers l’intérieur ;
- parfois des accrochages, craquements ou une sensation de dérobement.
Un signe caractéristique : pour montrer où il a mal, le patient entoure souvent sa hanche avec la main en forme de « C », le pouce en arrière et les doigts dans l’aine.
Le diagnostic
L’examen recherche une douleur lors de manœuvres précises, en particulier la mise en flexion, adduction et rotation interne de la hanche, qui reproduit le conflit. Les examens complémentaires confirment le diagnostic :
- les radiographies, avec des incidences spécifiques, montrent la forme du fémur et du cotyle (effet came, effet pince) et l’état de l’interligne articulaire ;
- l’IRM, et surtout l’arthro-IRM ou l’arthroscanner (avec injection de produit dans l’articulation), montrent les lésions du labrum et du cartilage ;
- le scanner précise l’orientation des os, utile si une chirurgie est envisagée.
Le diagnostic de CFA repose sur l’association de symptômes, de signes à l’examen et d’anomalies à l’imagerie. Une image de came ou de pince sur une radiographie, sans douleur, ne suffit pas : beaucoup de personnes ont cette morphologie sans jamais souffrir.
Le traitement : d’abord sans chirurgie
Le traitement conservateur est toujours proposé en premier :
- adapter l’activité sportive : réduire ou suspendre les gestes douloureux (pivots, flexions profondes) ;
- une rééducation ciblée : renforcement des muscles de la hanche, du bassin et de la sangle abdominale, étirements, travail du contrôle du mouvement ;
- des activités moins agressives pour la hanche, comme le vélo ou la natation (en évitant la brasse) ;
- si nécessaire, une infiltration dans l’articulation, guidée par l’imagerie.
Il faut compter au moins huit semaines avant de juger de l’efficacité de ce traitement.
L’arthroscopie de hanche, en cas d’échec
Si la douleur persiste malgré un traitement bien conduit, une intervention peut être proposée, le plus souvent sous arthroscopie, par de petites incisions. Le chirurgien supprime la cause du conflit : il retire la bosse osseuse du col du fémur dans l’effet came, ou le rebord trop couvrant du cotyle dans l’effet pince. Il répare dans le même temps le labrum, voire le cartilage.
L’intervention est d’autant plus utile qu’elle est réalisée avant que l’articulation ne soit trop abîmée. Lorsque l’arthrose est déjà évoluée, l’arthroscopie n’est plus indiquée.
D’après la synthèse du JTS, environ 9 sportifs sur 10 reprennent l’entraînement après une arthroscopie pour conflit de hanche, la plupart à leur niveau antérieur. Le délai est propre à chacun et dépend de la récupération des amplitudes et de la force.
Peut-on prévenir l’aggravation ?
Il n’est pas recommandé d’opérer une hanche qui ne fait pas mal, même si sa forme est particulière. En revanche, un bon contrôle du mouvement, un renforcement musculaire régulier et l’adaptation des gestes à risque peuvent ralentir l’évolution et limiter le risque d’arthrose.
Les autres causes de douleur de hanche chez le sportif
L’arthrose de hanche précoce
Certains sports exposent à une coxarthrose plus précoce : football, rugby, handball, tennis ou escrime, en raison des flexions et des fentes répétées. La douleur est mécanique, avec une perte de mobilité en flexion et en rotation. Le traitement est d’abord médical et rééducatif. Lorsque l’arthrose devient invalidante, la prothèse totale de hanche est le traitement de référence.

La fracture de fatigue
Elle survient sur un os sain, soumis à des contraintes répétées, surtout chez les coureurs d’endurance. Les femmes sont davantage exposées, en particulier en cas de troubles alimentaires, de cycles irréguliers ou de faible densité osseuse. Une augmentation trop rapide de l’entraînement est un facteur classique. Les radiographies sont souvent normales au début : c’est l’IRM qui fait le diagnostic.
Une fracture de fatigue du col du fémur peut se déplacer si elle n’est pas reconnue. Une douleur de l’aine chez un coureur, qui augmente à l’appui sur une jambe, doit faire consulter rapidement.
L’épiphysiolyse chez l’adolescent
Chez le préadolescent ou l’adolescent, une douleur de hanche, de l’aine ou même du genou, avec une boiterie, peut traduire un glissement de la tête du fémur sur son cartilage de croissance. C’est une urgence chirurgicale : la tête du fémur doit être fixée rapidement. Une douleur du genou chez un adolescent doit toujours faire examiner aussi la hanche.
Les autres causes
- les lésions du labrum et du cartilage, souvent associées au conflit ;
- les lésions ostéochondrales et du ligament rond, plus rares ;
- la hanche à ressaut, un tendon qui « saute » sur un relief osseux ;
- les tendinopathies et bursites, notamment des muscles fessiers, sur le côté de la hanche ;
- les douleurs d’origine nerveuse, ou venant du dos ou du pubis, qui peuvent se projeter dans la hanche.
Quand consulter ?
- une douleur de l’aine ou de la hanche qui dure plus de quelques semaines ou qui revient à chaque séance ;
- une douleur qui vous oblige à arrêter ou réduire votre sport ;
- des accrochages, une sensation de blocage ou une perte de mobilité ;
- sans attendre : une douleur à l’appui chez un coureur, ou une boiterie chez un adolescent.
Apportez une radiographie récente du bassin de face et de la hanche de profil, et vos IRM ou arthroscanners si vous en avez.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que le conflit fémoro-acétabulaire (CFA) ?
C’est un contact anormal entre le col du fémur et le rebord du bassin (le cotyle) lors des mouvements de grande amplitude, lié à une forme particulière de l’os : effet came côté fémur, effet pince côté cotyle, ou les deux. Il abîme progressivement le labrum et le cartilage de la hanche.
Quels sont les symptômes d’un conflit de hanche ?
Une douleur de l’aine ou du pli de la hanche, déclenchée par les pivots, la flexion importante ou la position assise prolongée dans un siège bas, parfois avec des accrochages, des craquements et une perte de rotation de la hanche.
Faut-il opérer un conflit fémoro-acétabulaire ?
Pas en première intention. Le traitement commence par l’adaptation des activités et une rééducation ciblée pendant au moins 8 semaines. En cas d’échec, une arthroscopie de hanche peut supprimer le conflit et réparer le labrum.
Peut-on reprendre le sport après une arthroscopie de hanche ?
Oui, dans la grande majorité des cas. La reprise est progressive et dépend des gestes réalisés, de la récupération des amplitudes et de la force musculaire.
Pour aller plus loin
- Le conflit de hanche
- La lésion du labrum
- L’arthroscopie de hanche
- Prothèse de hanche par voie antérieure : ce qu’il faut savoir
Une douleur de hanche qui gêne votre sport ?
Consultations à Marseille 9e, Marseille 13e et Allauch. Apportez vos radiographies du bassin et vos examens d’imagerie.
Cet article est une information générale, rédigée à partir de la synthèse citée ci-dessus. Il ne remplace pas une consultation : le diagnostic et le traitement sont propres à chaque patient.